Criação e Completude – Os Pontos Essenciais da Meditação Tântrica

Ao longo de vários meses, tivemos a oportunidade de receber ensinamentos de Kalu Rinpoche, via zoom, sobre o texto de Jamgön Kongtrul intitulado “Criação e Completude – Os Pontos Essenciais da Meditação Tântrica”. Estes ensinamentos estão gravados e podem ser acessados por meio deste link.

Após o término do ciclo de ensinamentos Kalu Rinpoche, Lama Wangdu generosamente se dispôs a dar continuidade a esse estudo a partir de março de 2022, durante os encontros de domingo do KPG.

Nas palavras do próprio Thrangu Rinpoche: “O texto (…) é uma exposição concisa, porém minuciosa, de aspectos essenciais da prática de meditação do budismo tibetano, de autoria de Jamgön Kongtrul Lodrö Thaye (1813-99), uma das mentes mais brilhantes da tradição. (…) Criação (ou desenvolvimento) e completude (ou perfeição) se referem a dois estágios da meditação relacionados à prática de visualização de divindade, uma técnica de meditação pela qual o budismo tibetano é amplamente conhecido. O texto não consiste numa meditação específica em si, mas sim na descrição do significado e do efeito de tal prática e, ao mesmo tempo, da visão essencial do budismo sobre a natureza da mente e da realidade. Descreve com clareza magistral a visão profunda e o vasto método no contexto dos quais a prática de meditação deve ocorrer.”

O texto de autoria de Jamgön Kongtrul já está traduzido para o português e para o inglês e pode ser acessado por todos que tenham interesse. No entanto, os preciosos comentários de Thrangu Rinpoche sobre este texto – que se encontram no livro também disponibilizado aqui – serão também progressivamente disponibilizados no site na medida em que sua tradução for avançando.

Bons estudos!